“思垂空文以自见”的翻译:想让自己的著作流传后世来表现自己的理想和抱负。“思垂空文以自见”出自汉代文学家司马迁的《报任少卿书》,原文片段为:“此人皆意有所郁结,不得通其道,故述往事、思来者。乃如左丘无目,孙子断足,终不可用,退而论书策,以舒其愤,思垂空文以自见。”
片段译文:这些人都是因为感情有压抑郁结不解的地方,不能实现其理想,所以记述过去的事迹,让将来的人了解他的志向。就像左丘明没有了视力,孙膑断了双脚,终生不能被人重用,便退隐著书立说来抒发他们的怨愤,想让自己的著作流传后世来表现自己的理想和抱负。
《报任少卿书》是汉代史学家、文学家司马迁写给其友人任安的一封回信。在信中作者以激愤的心情,陈述了自己的不幸遭遇,抒发了为著作《史记》而不得不含垢忍辱苟且偷生的痛苦心情。发语酸楚沉痛,笔端饱含感情,具有极其重要的史料价值。
司马迁,字子长,西汉史学家、文学家、思想家。他以“究天人之际,通古今之变,成一家之言”的史识创作了中国第一部纪传体通史《史记》(原名《太史公书》),被公认为是中国史书的典范。
清明节历史悠久,源自上古时代的祖先信仰与春祭礼俗。从《礼经》等文献的记载来看,唐代以前我国北方并没有清明节上墓祭扫的例规...
商朝的朝歌位于今河南鹤壁市淇县,具有3000多年历史,是中国华夏文明的主要发祥地之一。现存的历史遗迹有摘星台、鹿台、淇水关、...
元音字母有5个,分别是:a、e、i、o、u。元音字母,或母音字母,指语言里起着发声作用的字母。元音又作"母音"。共有元音音素20个...
《寒食》前两句写的是白昼风光,描写了整个长安柳絮飞舞,落红无数的自迷人春景和皇宫园林中的风光。整首诗选用了典型的题材,表...
神仙水精华露跟青春露没有区别,因为神仙水就是青春露的别称,青春露是神仙水的通俗说法。所以神仙水精华露和青春露指的是同一种...