闾门即事翻译:耕作的农民都被召去从军了,万顷良田全长着青草,去到吴门的城郭处看了看,清明时分只有几处寥寥炊烟。《闾门即事》是唐代诗人张继所作的一首七言诗。
耕夫召募爱楼船,春草青青万顷田。
试上吴门窥郡郭,清明几处有新烟。
耕作的农民都被召去打仗了,无数田地无人耕种一片荒芜。清明时节,试着登上城楼眺望郡城的郊野,只有寥寥几处人家燃起新烟。
1、即事:对眼前事务,情景有所感触而创作。
2、闾(lǘ ),古代二十五家为一闾。原指里巷的大门,后指人聚居处。
3、楼船:亦作“楼舩”。有楼的大船。古代多用作战船。有时也指有楼饰的游船。唐·杜甫《城西陂泛舟》诗:“青蛾皓齿在楼船,横笛短箫悲远天。”
4、郡郭:郡城的郊野。
5、新烟:古代风俗,清明前的寒食节禁止烧火,到了清时节重新起火。烟指烟火。
此诗精妙之句是“清明几处有新烟”,清明之前是寒食,民间不用火,清明之后本应“处处有新烟”,现在却因战乱农民都被召去打仗,大片土地都荒芜了,只有寥寥几处的人家燃起新烟,一片凄凉。
作者站在门口对眼前事务,情景有感触而作的诗。该诗主要描写了被召从军后田园荒芜的情景,表达了对统治阶级“招募百姓”的不满和对劳动人民的深切同情,抒发了作者忧国忧民的爱国情怀。
“南水北调”即“南水北调工程”,是中华人民共和国的战略性工程,分东、中、西三条线路,东线工程起点位于江苏扬州江都水利枢纽...
清明节就要来了。今年的清明节放假一天,不调休。由于假期时间短,许多人选择在城市周边踏青,欣赏春日风景。清明节踏青穿什么衣...
5月4日定为中国青年节,来源于中国一九一九年反帝爱国的“五四运动”。1939年,在纪念五四运动20周年的时候,陕甘宁边区西北青年...
古代知府相当于现在的市委书记。知府,官名,又称太守、府尊等,明代官制属于正四品,清代官制属于从四品,这一官职由“知”和“...
虫洞英文全称Wormhole,又称爱因斯坦-罗森桥,它是宇宙中可能存在的连接两个不同时空的狭窄隧道。虫洞是1930年代由爱因斯坦及纳...