路上行人欲断魂的欲是要,将要的意思。诗句出自唐代杜牧的《清明》,原诗内容:清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。借问酒家何处有?牧童遥指杏花村。
译文:江南清明时节细雨纷纷飘洒,路上羁旅行人个个落魄断魂。借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
注释
⑴清明:二十四节气之一,在阳历四月五日前后。旧俗当天有扫墓、踏青、插柳等活动。宫中以当天为秋千节,坤宁宫及各后宫都安置秋千,嫔妃做秋千之戏。
⑵纷纷:形容多。
⑶欲断魂:形容伤感极深,好像灵魂要与身体分开一样。断魂:神情凄迷,烦闷不乐。这两句是说,清明时候,阴雨连绵,飘飘洒洒下个不停;如此天气,如此节日,路上行人情绪低落,神魂散乱。
⑷借问:请问。
⑸杏花村:杏花深处的村庄。今在安徽贵池秀山门外。受此影响,后人多用“杏花村”作酒店名。
赏析:这首小诗,一个难字也没有,一个典故也不用,整篇是十分通俗的语言,写得自如之极,毫无经营造作之痕。音节十分和谐圆满,景象非常清新、生动,而又境界优美、兴味隐跃。诗由篇法讲也很自然,是顺序的写法。
第一句交代情景、环境、气氛,是“起”;第二句是“承”,写出了人物,显示了人物的凄迷纷乱的心境;第三句是一“转”,然而也就提出了如何摆脱这种心境的办法;而这就直接逼出了第四句,成为整篇的精彩所在—“合”。
好词:迅速、灵活、轻巧、顺从、温柔、友好、友善、安详、可爱、淘气、追逐、 嬉戏、贪玩、贪吃、柔软 、惹人喜爱、炯炯有神、蹦...
女主重生后悔珍惜男主的宠文如下:《重生之娇妻无敌》、《重生之绝不错过你》、《重生之甜宠小媳妇》、《遥望行止》、《重生之顾...
阳春三月,永川已成花的海洋。一年一度的春游赏花季,已成为永川旅游名片,全面展示了永川的实力、魅力、活力,充分汇聚和提升了...
演示机型:荣耀50S系统版本:Magic UI 4.2抖音版本:抖音18.5.0抖音修改个性签名的具体步骤如下:1、进入抖音,选择菜单栏中的【...
JR-15:AR-15式突击步枪的儿童版。外文名JR-15售价389美元口径子弹5.56毫米重量1.04千克JR-15长76.2厘米,重量为1.04千克,体积...